魚拓源起

2010021905:41

魚拓源起

中國乃世界文明古國之一,書契文字運用甚早。從初鈐印於封泥,繼則鈐蓋帛、紙之上為碑石摩搨的起源。從石經記載發現,可推溯到漢靈帝熹平四年 ( 公元 175 )的碑石摩搨資料,更足以證明為全世界印刷技術發明之先趨
『拓碑』亦即版本搨印的再呈藝術,藉由圖騰雕刻的紋理,以窺見當時年代生活背景和文化藝術,提供了中國重要文化遺產之考據。『魚拓』,改擇以魚為創作素材,將魚身凹凸表面,透過搨印技巧轉印而成之行為。故早期僅被狹隘的用於記錄釣者漁穫種類、大小及見證之用途。
在台灣則是在六十年代,由 嚴尚文 先生以美學為基礎開風氣之先,積極推廣本土魚拓藝術之創作。從傳統墨拓至彩色魚拓,並於1989年跨出第一步,成為國內第一位公開展示魚拓作品之藝術家。

Fish rubbing, a kind of representing arts, uses fish from the great nature as the source for rubbing and thus produces very lively and inspiring art pieces. It not only reflects the objective world but creates a very different kind of art that combines drawing, painting, and crafts.