去年接待來自扶輪社「日本」紫竹姐妹社的兩位YEP交換學生代表，由於在台訪問僅有七天，因此行程安排非常緊湊。
第一天接機後便帶著她們參觀「三峽」和「鶯歌」老街，和「客家博物館」，後續的幾天行程中分由社友輪流接待，基於民間文化交流因素，除了101大樓、總統府、中正紀念堂、九份等地點，都特別規劃其中。為使她們首度台灣之行，能夠留下美好的回憶，特別情商擔任婚紗攝影師的小犬，幫忙拍了一系列的沙龍照片，並擇於最後一天「歡送宴」中送給對方留念，讓兩位交換學生感動了紅了眼框。
「歡送宴」中私下探詢她們對台灣的初次印象。所得到的結果當然難免客套一番，例如台灣有些地方景觀類似日本，民眾十分友善，謝謝大家的熱誠接待等等-----
但仍有一件事，令她們不解。從電視廣告中，見到許多以日文發音的廣告片，除了好奇台灣民眾真的都聽得懂日文外？同時也質疑這種怪現象！她們驚訝的是台灣自己擁有非常特殊的語言文化背景，卻不敵於外來語言文化的入侵！
來自兩位不到20歲的日本少女，短短七天的接觸，卻能一語道出「台灣」電視廣告文化的迷失！
值此21世紀，台灣對於各種不同族群，戮力維護弱勢的語言、文化，防止消失的同時，電視媒體業所生產相關的廣告產品，能否也能善盡一份心力，維繫並保有最起碼的台灣文化原貌與尊嚴呢？
